How Bablah works
Bablah teaches with typed answers and a schedule built on how memory fades. This page explains each part in plain words.
What is a card?
A card is one word or phrase, tested in one direction. Bablah shows you one side and you type the other. Your answer is saved the moment you give it, so you can stop at any point and lose nothing.
Why does every word have two cards?
Because understanding a word and being able to say it are two separate memories. One card shows the word and asks what it means. The other shows the meaning and asks you to write the word. Bablah tracks them separately, and it never shows you both on the same day.
How are my answers marked?
Bablah marks each typed answer itself, as right or wrong. It ignores capital letters and punctuation and forgives one slip of the keyboard in a longer answer. If you leave off an accent the answer still counts, and Bablah shows you the correct spelling. You never rate yourself.
When do I see a card again?
You see a card again on the day Bablah expects you to be close to forgetting it. A right answer pushes the card further into the future, and a wrong answer brings it back tomorrow. Cards come due by the day in your own time zone, so there is one review a day and nothing trickles in afterwards.
When is a word mastered?
A card is mastered when Bablah expects you to remember it for at least 21 days. That takes several right answers spread over weeks. Answering the same card five times in one evening does not get you there.
Who checks the words and meanings?
Speakers of each language check them. Words, meanings and translations in Bablah are generated first and then reviewed by people who know the language. Until a piece of content has been reviewed it is marked as not reviewed.